Mots d'enfants
Publié le 1 Novembre 2005
Il faut une solide culture disneylo-familiale pour comprendre, mais je les trouve trop marrants, moi, mes bidous.
Timothée, en regardant Mary Poppins, vers la fin du film :
"- Oh, regarde Maman, Bert il s'est déguisé en labrador !!!"
Explication : Bert - qui soit dit en passant est un humain comme vous et moi - est couvert de suie, parce qu'il est ramoneur. Dans "Les 101 Dalmatiens", lesdits dalmatiens pour échapper à Cruella se déguisent en labradors en se roulant dans la suie. Limpide. J'ai mis quelques minutes à faire le rapprochement, quand même....
Jade, sur le fauteuil des toilettes (ça marche presque, ça marche presque...), m'a piqué le bout de ma pelote de laine alors que je tricote à côté d'elle. Je tire sur le fil pour récupérer ma pelote. Et j'entends :
"- A'êêêête Maman !.... Il faut ze b'icole !!!"
Moi, je tricote, et elle, elle "bricole". Mais qu'est-ce que je suis en train de faire de ma fille ?!?!
Macha, leur meilleur public :-D.